№ |
اسم |
تقييم |
ترشيح |
1 | HUAWEI Y5 (2019) 32 جيجابايت | 4.68 | اللوحة الخلفية ذات المظهر الجلدي. نسبة السعر إلى الوظيفة المثلى |
2 | TECNO Spark 6 Go 2 / 32GB | 4.65 | شاشة كبيرة. اضائه فاتحه |
3 | ZTE Blade A5 (2020) 2 / 32GB | 4.56 | Android الخالص بدون "الملفات غير المرغوب فيها" المثبتة مسبقًا |
4 | Xiaomi Redmi 5A سعة 16 جيجابايت | 4.53 | الأكثر إحكاما |
5 | هاتف HONOR 9S | 4.52 | هاتف ذكي مشهور |
6 | هاتف Samsung Galaxy A01 | 4.50 | معالج الأداء |
7 | ايتل فيجن 1 2 / 32GB | 4.50 | طالب الميزانية مع شاشة ساطعة |
8 | BQ 6035L سترايك باور ماكس | 4.24 | دقة شاشة عالية. استقلالية ممتازة |
9 | HTC Wildfire E. | 4.24 | سهل التخصيص حسب احتياجات المالك |
10 | BQ 5535L سترايك باور بلس | 4.13 | افضل سعر |
الهواتف الذكية ذات الميزانية المحدودة من فئة الأسعار من 5000 إلى 7000 روبل لها وظائف محدودة. هذه الأجهزة مصممة للملاحة والمكالمات وتصفح الإنترنت. بل إن بعض موظفي الدولة قادرون على التقاط صور بجودة مقبولة. صحيح ، فقط في الإضاءة الجيدة و "بأذرع مستقيمة".
الميزات المميزة للأجهزة الرخيصة:
- معالجات ذات أداء منخفض. هذا هو أساسًا SoC من Unisoc / Spreadtrum ، الإصدارات الأولية من Qualcomm Snapdragon و Mediatek.
- كمية صغيرة من ذاكرة الوصول العشوائي - تصل إلى 2 جيجابايت.
- قيود على التخزين المدمج في حدود 16-32 جيجا بايت.
- لا ميكروفون مع إلغاء الضوضاء جيدة.
على الرغم من قلة ذاكرة الوصول العشوائي وضعف الأجهزة ، لا يزال الطلب على موظفي الدولة مطلوبًا بين المستخدمين المبتدئين والمتقدمين.النقطة المهمة هي بساطة البطارية وقابليتها للبقاء على قيد الحياة: تُستخدم هذه الأجهزة "كعمود عمل" أو هاتف مؤقت أو الأداة الأولى للأجداد والطلاب الأصغر سنًا. لقد جمعنا لك أفضل الهواتف الذكية من فئة الميزانية. يتضمن التصنيف طرزًا جديدة ، بالإضافة إلى أجهزة أصبحت شائعة بالفعل. يتم تجميع جميع الأجهزة في الصين.
أعلى 10. BQ 5535L سترايك باور بلس
هذه هي أرخص أداة في الترتيب. مقابل 5490 روبل ، يُعرض على المستخدم نموذجًا بشاشة HD + ساطعة وبطارية كبيرة ووحدة دفع بدون تلامس.
- متوسط التكلفة: 5490 روبل.
- الشاشة: IPS 5.45 ″ 1440x720
- الكاميرات: الرئيسية 13 ميجا بيكسل ؛ امامي 5 ميجابيكسل
- المعالج: Unisoc SC9863A ، 1.6 جيجا هرتز
- NFC: نعم
- الذاكرة: 2/16 جيجا بايت + فتحة microSD حتى 64 جيجا بايت
- البطارية: 5000 مللي أمبير
رخيصة للغاية الميزانية مع الشحن العكسي وحالة معدنية. تحتوي الأداة الذكية على شاشة ساطعة إلى حد ما بدون وهج ، كما تم تثبيت وحدة NFC وبطارية قوية بقوة 5000 مللي أمبير في الساعة هنا. من حيث الاستقلالية ، قد تتجاوز الأجهزة الذكية الأجهزة الأكثر تكلفة. وفقًا للمراجعات ، في وضع المكالمات الدورية وتصفح الإنترنت النادر ، يعيش ما يصل إلى 7-8 أيام. الكاميرات الموجودة في الهاتف بسيطة ، وجودة الصورة متوسطة: للحصول على صور أكثر أو أقل تفصيلاً ، عليك التصوير في الهواء الطلق أو في ضوء كافٍ. بشكل عام ، إذا تجاهلنا الزواج الحاصل ، فإن هذا النموذج يستحق الاهتمام تمامًا. بالنظر إلى أن هذا المزيج من الخصائص بسعر منخفض نادر جدًا بين أجهزة الميزانية.
- تجربة NFC السلسة
- دعم الشحن العكسي
- بطارية طويلة الأمد
- زر طاقة لطيف ومريح
- منفذ الشحن أعلى العلبة
- تأخر مستشعر القرب
- في بعض الأحيان يكون هناك زواج
- كمية صغيرة من الذاكرة المدمجة
- يلتقط الميكروفون كل الضوضاء أثناء المكالمات
أعلى 9. HTC Wildfire E.
لإزالة البرامج وتخصيص نظام التشغيل لاحتياجاتك الخاصة ، لا تحتاج إلى الحصول على حقوق الجذر. تتم إزالة كل شيء غير ضروري بسهولة ، ويتم تكوين البرامج الثابتة بدون "الرقص مع الدف".
- متوسط التكلفة: 6490 روبل.
- الشاشة: IPS 5.45 ″ 1440x720
- الكاميرات: الرئيسية 13 f / 2.20 + 2 ميجا بيكسل ؛ امامي 5 ميجابيكسل
- المعالج: Unisoc SC9863A ، 1.6 جيجا هرتز
- NFC: لا
- الذاكرة: 2/32 جيجا بايت + فتحة microSD منفصلة حتى 128 جيجا بايت
- البطارية: 3000 مللي أمبير
هاتف ذكي ميسور التكلفة مع نظام تشغيل نظيف وشاشة ساطعة. يتم تكوينه بسرعة ، ويتواءم مع المهام الأساسية دون تأخير أو تأخير. حاول بعض المستخدمين ممارسة الألعاب الصعبة عليها: لقد تحمل الأذكياء مثل هذا العبء. صحيح ، ليست كل البرامج تذهب إلى الميزانية Unisoc SC9863A. على سبيل المثال ، الألعاب ذات الرسومات المعقدة لن تعمل ببساطة على الهاتف. كأداة اتصال ، تعتبر الأداة جيدة جدًا ، ولكن وفقًا للمراجعات ، عند الاتصال على مكبر صوت ، تكون جودة الصوت أسوأ بشكل ملحوظ من تلك الخاصة بالطرازات الأخرى من قطاع مشابه. أيضًا ، من بين أوجه القصور الخطيرة في الأجهزة الذكية ، يفرد أصحابها شاشة هشة يصعب استعادتها في حالة تلفها: يكلف الاستبدال حوالي نصف تكلفة الجهاز نفسه.
- يدعم الألعاب في الحد الأدنى من الإعدادات
- شاشة ملونة جيدة
- Android "العاري" مع حد أدنى من البرامج غير الضرورية
- شاشة هشة
- ماسح بصمة الإصبع بحساسية منخفضة
- صوت رديء في السماعة عند التحدث على مكبر الصوت
أعلى 8. BQ 6035L سترايك باور ماكس
النموذج مجهز بشاشة Full HD +. لا يوجد هاتف واحد من المجموعة المختارة يمكنه التباهي بهذا القرار.
الهاتف الذكي مزود ببطارية 6000 مللي أمبير - هذه هي البطارية الأكثر استهلاكًا للطاقة في المجموعة. تدوم لمدة 3-4 أيام من العمل المستقر دون إعادة الشحن بالمكالمات / الاتصالات في المراسلة الفورية.
- متوسط التكلفة: 6990 روبل.
- الشاشة: IPS 6 ″ 2160x1080
- الكاميرات: الرئيسية 13 + 2 ميجابيكسل ؛ 8 ميجا بيكسل
- المعالج: Unisoc SC9863A ، 1.6 جيجا هرتز
- NFC: نعم
- الذاكرة: 2/32 جيجا بايت + فتحة microSD حتى 64 جيجا بايت
- البطارية: 6000 مللي أمبير
هاتف ذكي بمواصفات ومراجعات متضاربة. تم تجهيز الأداة بشاشة Full HD + مع إعادة إنتاج ألوان جيدة. هناك أيضًا وحدة للدفع بدون تلامس ، وماسح ضوئي لبصمات الأصابع وكاميرات مقبولة لتصوير المستندات. تضيف العلبة المعدنية والبلاستيكية إلى جاذبية الجهاز: فهي تبدو باهظة الثمن ، بينما تتحمل السقوط. من حيث الأداء ، فالذكاء بالطبع بعيد عن الميزانية المتوسطة ، لكن قوة المعالج كافية للمكالمات والألعاب الخفيفة والملاحة وتصفح الإنترنت. إذا لم يكن الأمر يتعلق بنسبة عالية من الزواج ، فإن الأداة ستصبح رائدة التصنيف. ومع ذلك ، مع دقة الشاشة هذه ، والبطارية كثيفة الاستهلاك للطاقة و NFC بين الطرز التي يقل وزنها عن 7000 روبل ، من الصعب العثور على بديل لـ Strike Power MAX.
- استقلالية عالية
- معدن الإسكان + بلاستيك دائم
- NFC سريع الاستجابة
- معدل الزواج الكبير
- يغلق البرنامج الثابت التطبيقات في الخلفية
- يناسب مستشعر بصمة الإصبع
أعلى 7. ايتل فيجن 1 2 / 32GB
إذا حكمنا من خلال تقييمات المستخدمين ، فإن هذا الهاتف الذكي هو الحل الأفضل لأولئك الذين يحتاجون إلى أداة بسيطة وعملية. فهو يجمع بشكل مثالي بين التصميم الجميل والبطارية المستهلكة للطاقة والكمية المثلى للذاكرة الداخلية والشاشة الساطعة.
- متوسط التكلفة: 6980 روبل.
- الشاشة: IPS 6.09 ″ 1560x720
- الكاميرات: أساسية 8 ميجا بيكسل ، أمامية 5 ميجا بيكسل
- المعالج: Unisoc SC9863A ، 1.6 جيجا هرتز
- NFC: لا
- الذاكرة: 2/32 جيجا بايت + فتحة microSD منفصلة حتى 128 جيجا بايت
- البطارية: 4000 مللي أمبير
أداة للميزانية لمن يحتاجون إلى برنامج اتصال بسيط بميزات ذكية. يحتوي البرنامج الثابت للهاتف على برنامج رقابة أبوية مدمج ، بالإضافة إلى برنامج قياسي من Google. الهاتف الذكي مزود بماسح ضوئي لبصمات الأصابع سريع المفعول ، بالإضافة إلى أن الطراز مزود بخاصية فتح الوجه. يمكن للبطارية التي تبلغ سعتها 4000 مللي أمبير في الساعة أن تتحمل ما يصل إلى 3 أيام من الاستخدام المكثف: وهي نتيجة جيدة لموظف الميزانية. تم تصميم Smart على أساس معالج ذي 8 نواة للمبتدئين ، لكن أدائه كافٍ للمهام القياسية. الهاتف ليس سيئًا بالنسبة لشريحة السعر التي تصل إلى 7000 روبل ، إذا لم تفرض عليه متطلبات متزايدة. صحيح ، باختياره ، تحتاج إلى التعامل بعناية مع عملية الشراء - فقد يظهر جهاز معيب.
- تطبيق رقابة أبوية مدمج
- لديه ماسح بصمات الأصابع
- بطارية بهامش كبير من الاستقلالية
- شاشة العصير
- جودة الصورة رديئة
- دوريا يأتي عبر الزواج
أعلى 6. هاتف Samsung Galaxy A01
يعتمد الهاتف الذكي على معالج Snapdragon 439. حتى مع 2 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي ، فإنه يقوم بعمل ممتاز مع كل من المهام الأساسية والألعاب المتساهلة.
- متوسط التكلفة: 6990 روبل.
- الشاشة: TFT 5.7 ″ 1520x720
- الكاميرات: الرئيسية 13 f / 2.20 + 2 f / 2.40 ميجا بكسل ؛ امامي 5 ميجابيكسل
- المعالج: Snapdragon 439 ، 2 جيجا هرتز
- NFC: لا
- الذاكرة: 2/16 جيجا بايت (8.4 جيجا بايت متوفرة) + فتحة microSD منفصلة حتى 512 جيجا بايت
- البطارية: 3000 مللي أمبير
هاتف ذكي ميسور التكلفة من علامة تجارية A مع معالج قوي (وفقًا لمعايير الميزانية الفائقة) وفتحة منفصلة لبطاقة ذاكرة. تستهلك الأداة الطاقة اقتصاديًا ، وهي سهلة الإعداد وتعمل مع برامج المراسلة الفورية والمكالمات دون تأخير وتجميد. الشاشة هنا ، على الرغم من TFT ، مشرقة وممتعة للغاية. صحيح أنه لا يزال يضيء في الشمس. أيضًا ، تم تجهيز Smart بوحدة GPS جيدة: في مراجعاتهم ، يثني المستخدمون على النموذج لتحديد المواقع بدقة. كاميرات الجهاز ليست سيئة ، لكن يجب ألا تتوقع جودة عالية منها - يمكن الحصول على صور أكثر أو أقل احتمالًا في الشارع وفي ضوء طبيعي جيد.
- يحمل شحنة لفترة طويلة بسبب معالج موفر للطاقة
- قذيفة سهلة التكوين
- يتولى المهام الأساسية دون أي عوائق
- وحدة GPS مع تحديد المواقع بدقة
- الكاميرا الرئيسية بطيئة في التركيز
- ذاكرة مضمنة غير كافية
- كاميرات أمامية وخلفية متوسطة
أعلى 5. هاتف HONOR 9S
سجل النموذج أقصى عدد من المراجعات في التصنيف. تدين الأداة بشعبيتها إلى الشاشة الممتعة ووجود كاميرات جيدة وقشرة مريحة.
- متوسط التكلفة: 6990 روبل.
- الشاشة: IPS 5.45 ″ 1440x720
- الكاميرات: الرئيسية 8 ميجابيكسل f / 2.0 ؛ امامي 5 ميجابيكسل
- المعالج: Mediatek Helio P22 ، 2 جيجاهرتز
- NFC: لا
- الذاكرة: 2/32 جيجا بايت + فتحة microSD منفصلة حتى 512 جيجا بايت
- البطارية: 3020 مللي أمبير
الهاتف الذكي الأكثر تكلفة الذي يعمل بنظام Android 10 من خط HONOR.منحت الشركة المصنعة موظفي الدولة بكاميرات جيدة لشرائحهم ، حيث أطلقوا النار دون استيفاء بدقة 8 و 5 ميجابيكسل. صحيح ، في ظل الإضاءة الاصطناعية وعند الغسق ، تنخفض جودة الصورة بشكل كبير. البطارية مستقرة بما يكفي لمدة يوم أو يومين من المكالمات والتواصل في برامج المراسلة الفورية وتصفح الويب. على الرغم من وجود معالج شره ، لا يتم تفريغ البطارية بسرعة البرق تحت الحمل الأساسي. ستكون Smart هدية رائعة للطفل أو المستخدم المبتدئ: فهي تتواءم مع المهام القياسية ، ولا تتعطل وتتناسب بشكل مريح في اليد. العيب الوحيد الملموس هو عدم وجود GMS. ولكن يمكن تثبيت جميع البرامج الضرورية تقريبًا من المتجر الأصلي.
- قذيفة سهلة الإدارة
- يوجد ميكروفون إضافي في وحدة الكاميرا الرئيسية
- دعم OTG
- لا توجد خدمات Google
- إطارات على الشاشة
أعلى 4. Xiaomi Redmi 5A سعة 16 جيجابايت
يحتوي الهاتف الذكي على شاشة صغيرة بحجم 5 بوصات وجسم خفيف الوزن (137 جم) ، وهو أمر نادر الحدوث بين الأجهزة الحديثة. من المريح تشغيل الهاتف بيد واحدة ، بل إن بعض المستخدمين يديرونه بإصبع واحد.
- متوسط التكلفة: 5990 روبل.
- الشاشة: IPS 5 1280x720
- الكاميرات: الرئيسية 13 ميجابيكسل f / 2.20 ؛ أمامي 5 ميجابيكسل f / 2.0
- المعالج: Snapdragon 425 ، 1.4 جيجاهرتز
- NFC: لا
- الذاكرة: 2/16 جيجا بايت + فتحة microSD منفصلة حتى 128 جيجا بايت
- البطارية: 3000 مللي أمبير
هاتف ذكي مدمج بشاشة متينة وتصميم جميل للجسم. لا يزال الطراز يحتفظ بأزرار اللمس الموجودة أسفل الشاشة ، لذا فهو مثالي للجيل الأقدم ، والذي يتحول فقط من أجهزة الاتصال إلى الهواتف الذكية التي تعمل بنظام Android.بطارية 3000 مللي أمبير بسبب المعالج الموفر للطاقة ودقة شاشة HD تدوم لمدة 3 أيام مع نشاط معتدل. يوجد أيضًا منفذ للأشعة تحت الحمراء وكاميرات مقبولة تمامًا: يتم التقاط صور جيدة في الهواء الطلق مع إضاءة طبيعية كافية. سيكون Smart هو الأفضل بين موظفي الدولة حتى 7000 روبل ، لكن نقص الذاكرة المدمجة والمعالج الضعيف يفسد الانطباع العام عن النموذج. هذه الأداة ليست مناسبة للمستخدمين المتطلبين: فقط مجموعة أساسية من الوظائف متاحة معها.
- زجاج شاشة قوي
- منفذ IR للتحكم في الأجهزة المنزلية
- تصميم لطيف
- أبعاد مدمجة
- أزرار التنقل المادية المريحة
- لا توجد ذاكرة داخلية كافية: في الواقع 8 جيجا بايت فقط
- البطارية تستنزف بسرعة
- معالج بطيء عفا عليه الزمن
نرى ايضا:
أعلى 3. ZTE Blade A5 (2020) 2 / 32GB
يعمل الهاتف الذكي على الإصدار 9 من نظام التشغيل بدون غلاف خاص. بفضل هذه الميزة ، يوفر الهاتف أداءً جيدًا حتى مع 2 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي.
- متوسط التكلفة: 6890 روبل.
- الشاشة: IPS 6.09 ″ 1560x720
- الكاميرات: الرئيسية 13 f / 2.0 + 2 MP ؛ أمامي 8 ميجابيكسل f / 2.4
- المعالج: Unisoc SC9863A ، 1.6 جيجا هرتز
- NFC: لا
- الذاكرة: 2/32 جيجا بايت (24 جيجا بايت متوفرة) + فتحة microSD حتى 512 جيجا بايت
- البطارية: 3200 مللي أمبير
أداة للميزانية مع شاشة ساطعة وبرامج ثابتة بدون قمامة أو إعلانات مثبتة مسبقًا. الهاتف الذكي مزود ببطارية 3200 مللي أمبير يمكنها أن تدوم حتى 3 أيام من الاستخدام المعتدل دون إعادة الشحن. المعالج هنا قديم إلى حد ما ، لكنه لا يزال يسمح لك بالعمل مع أي تطبيقات غير متوقعة تقريبًا دون تجميد.الكاميرات متواضعة ، ولكن وفقًا للمراجعات ، يمكنك الحصول على صور مقبولة تمامًا أثناء النهار. يحتوي Smart على ذاكرة صغيرة ، لكن هذا ليس بالغ الأهمية: يمكنك زيادة حجمه باستخدام بطاقة microSD. صحيح أن نقص ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) لا يزال يشعر به في بعض الأحيان - تعمل البرامج والألعاب كثيفة الموارد على الهاتف مع انخفاض معدل الإطارات في الثانية ، والتدفئة.
- مكبر صوت جيد
- مستشعر مستجيب
- يدعم تقنية VoLTE
- تجميع صلب
- يمكنك مواجهة نسخة معيبة
- صعوبة إيجاد الملحقات المناسبة
- في الواقع ، تتوفر ذاكرة أقل للمستخدم
نرى ايضا:
أعلى 2. TECNO Spark 6 Go 2 / 32GB
يبلغ قطر شاشة Spark 6 Go 6.52 بوصة. هذا هو الرقم الأكبر في المجموعة.
تم تجهيز كلتا الكاميرتين الذكيتين بفلاش LED: في الظلام ، يمكنك تصوير أشياء مختلفة والتقاط صور سيلفي. وفقًا للقياسات ، يبلغ سطوع الفلاش هنا 210 لوكس من مسافة 50 سم عند استخدامه كمصباح يدوي.
- متوسط التكلفة: 6815 روبل.
- الشاشة: IPS 6.52 1600x720
- الكاميرات: الرئيسية 13 ميجابيكسل f / 1.80 ؛ 8 ميجا بيكسل
- المعالج: MediaTek Helio A20 بسرعة 1.8 جيجاهرتز
- NFC: لا
- الذاكرة: 2/32 جيجا بايت + فتحة microSD منفصلة حتى 256 جيجا بايت
- البطارية: 5000 مللي أمبير
تُقارن حداثة 2020 غير المكلفة من العلامة التجارية الصينية بشكل إيجابي مع موظفي الدولة الآخرين مع علبة جذابة وشاشة HD + كبيرة. تبرز الأداة أيضًا على خلفية نظيراتها الرخيصة مع بطارية كثيفة الاستهلاك للطاقة إلى حد ما. بناءً على التقييمات ، يمكن للهاتف الذكي أن يعيش حتى 4 أيام دون إعادة الشحن. لا يعتبر هذا الهاتف ذو الميزانية المحدودة عبثًا أحد أفضل الهواتف في فئة الأسعار حتى 7000 روبل.فهو يجمع بين جودة البناء العالية والهيكل المحسن جيدًا. بالطبع ، لم يتم تصميم MediaTek Helio A20 القديم للأحمال الثقيلة ، وقد قلل Android GO بشكل كبير من الوظائف ، لكنهما يتعاملان معًا مع المهام اليومية وبعض الألعاب كثيفة الاستخدام للموارد.
- طلاء مضاد للزيوت على الشاشة
- جسم قزحي جميل
- شاشة كبيرة ساطعة
- محسن شل
- يعمل بدون تأخير أو تجمد حتى مع بعض البرامج المتطلبة
- قديم "حديد"
- جودة صور متواضعة في الإضاءة المنخفضة
- جردت من الروبوت
نرى ايضا:
أعلى 1. HUAWEI Y5 (2019) 32 جيجابايت
النموذج متاح للطلب بثلاثة ألوان: أسود وبني فاتح مع لوحة مزينة بالجلد الصناعي ، وكذلك بغلاف بلاستيكي أزرق. تبدو المثيلات في التصميم الأصلي باهظة الثمن ورائعة.
يجمع الهاتف الذكي غير المكلف بين السعر المعقول وشاشة HD + والتصميم الجميل والكاميرات الجيدة (لشريحة الميزانية).
- متوسط التكلفة: 7000 روبل.
- الشاشة: IPS 5.71 ″ 1520x720
- الكاميرات: الرئيسية 13 ميجابيكسل f / 1.80 ؛ امامي 5 ميجابيكسل
- المعالج: ميديا تيك هيليو ايه 22 ، 2 جيجاهرتز
- NFC: لا
- الذاكرة: 2/32 جيجا بايت + فتحة microSD منفصلة حتى 512 جيجا بايت
- البطارية: 3020 مللي أمبير
هاتف ذكي اقتصادي بخصائص متوازنة ومظهر جذاب. إذا حكمنا من خلال المراجعات ، فإن الأداة تقوم بعمل ممتاز مع المهام الأساسية: إجراء مكالمة أو كتابة رسالة نصية قصيرة أو رسالة في برامج المراسلة الفورية والتقاط صورة لمستند. الكاميرات هنا بسيطة ، لكنها تعطي صورًا جيدة مع الإضاءة الكافية.أيضًا ، تم تجهيز الطراز الذكي ببطارية متينة إلى حد ما: على الرغم من شره MediaTek Helio القديم ، يمكن للطراز أن يتحمل ما يصل إلى 3-4 أيام عند الشحن الأول. العيب الوحيد الذي شوه سمعة Y5 (2019) بشكل كبير هو الزواج الذي يحدث. لكن مثل هذه المشكلة تحدث بين العديد من أجهزة الميزانية ومن الشركات المصنعة الأخرى.
- التصميم الأصلي للظهر
- صور جيدة في الشارع
- مكبر الصوت
- استهلاك الشحن الاقتصادي
- الزواج العرضي يحدث
- لا يوجد ماسح ضوئي لبصمات الأصابع
نرى ايضا: