|
|
|
|
Os melhores sintetizadores de conversão de texto em fala para PC | |||
1 | Balabolka | 4.79 | O programa mais multilíngue. Suporta todos os formatos |
2 | Govorilka | 4.56 | Melhor pronúncia |
3 | Acapela | 4.34 | Para uso profissional. A maior seleção de vozes para dublagem |
4 | Conversa de Robô | 4.12 | Sintetizador gratuito |
Os melhores sintetizadores de conversão de texto em fala on-line | |||
1 | ZVUKOGRAM | 4.82 | A melhor relação custo/funcionalidade |
2 | Texto para fala | 4.72 | O sintetizador de voz baseado em navegador mais conveniente |
3 | Oddcast | 4.51 | Interface original |
Os melhores sintetizadores text-to-speech de voz para smartphones | |||
1 | Tagarela | 4.67 | Sintetizador de bloco de notas conveniente para notas de voz |
2 | Leitor de voz em voz alta | 4.52 | Sintetizador para livros de som |
3 | Texto de fala | 4.11 | Ideal para aprender palavras estrangeiras |
Como o nome já indica, um sintetizador de voz para dublagem é um programa especial (computador, navegador ou aplicativo móvel para smartphone) que reconhece textos para dublá-los.Além disso, não uma pessoa viva, mas uma máquina está diretamente envolvida na pontuação: o som é gerado virtualmente usando um mecanismo de voz e algoritmos especiais. Portanto, os usuários geralmente têm a oportunidade de escolher um "falante": o programa pode gerar de forma convincente a voz de uma mulher, um homem, uma criança, reconhecer russo, inglês e outros idiomas estrangeiros.
Hoje, os sintetizadores de fala são amplamente utilizados em vários campos: a conversão de texto em fala é usada em sistemas de informação e referência, para ajudar pessoas com deficiência visual e de fala, bem como em atividades cotidianas como voz de mensagens, anúncios e e-mails.
Critérios para escolher um sintetizador de voz para dublagem
Um critério importante - e o mais básico - para a escolha de um sintetizador é suporte para o idioma de voz que você precisa. Na maioria das vezes, por padrão, os programas “conhecem” russo e inglês, mas a disponibilidade de idiomas adicionais deve ser verificada antes de comprar uma licença/instalar um aplicativo. Em alguns casos, o sintetizador suporta qualquer idioma, mas você não deve se sentir lisonjeado com isso - provavelmente, na saída, você obterá uma combinação de sons de máquina sem a observância correta das tensões.
Conjunto disponível (ou conjunto) de votos - o critério é menos importante e atende às preferências pessoais do usuário. O sintetizador de fala pode ter em seu arsenal uma voz masculina, feminina e infantil, e as opções de personalização permitem que você escolha o tom e a velocidade do som desejados.
Por fim, o último ponto é a possibilidade salvando gravações de áudio dublagem. Você pode precisar disso apenas no caso de o texto transferido para o formato de áudio precisar ser sobreposto a um vídeo ou apresentação.
Os melhores sintetizadores de conversão de texto em fala para PC
Topo 4. Conversa de Robô
Como muitos programas "padrão", o RobotTalk não só tem boa funcionalidade, mas também é distribuído gratuitamente nas lojas oficiais da Microsoft.
- Desenvolvedor: Mark Worsfold (Reino Unido)
- Site oficial: microsoft.com/en-us/p/robot-talk/9wzdncrfjjjp#
- Idiomas de voz: russo e inglês
- Fontes de texto suportadas: qualquer, o texto deve ser copiado e colado na janela do programa
- Requisitos do sistema: Sistemas Windows 8.1, x86 e x64 bits
- Tipo de licença: grátis
A interface do sintetizador Robot Talk é escandalosamente simples: após a instalação, uma janela do programa aparece na frente do usuário, na qual você pode colar qualquer texto copiado. Depois, resta apenas escolher a voz apropriada para a dublagem (são cinco no total: três masculinas e duas femininas), se necessário, ajuste o timbre e a velocidade da fala - e pronto, você pode desfrutar de dublagem mecanizada! O arquivo de áudio resultante pode ser salvo em seu computador para uso posterior ou enviado por correio diretamente no programa usando a função "compartilhar". O sintetizador suporta russo e inglês, mas podem surgir problemas com o primeiro: o programa nem sempre atinge as tensões corretamente, mas ocorrem erros apenas por causa de palavras complexas.
- Suporte para os idiomas russo e inglês
- Interface simples e clara
- Capacidade de salvar o arquivo de áudio
- Erros de acento
3 melhores. Acapela
Acapela se posiciona como um software multifuncional para empresas, profissionais, desenvolvedores e atendimento ao cliente: este nível de responsabilidade estabelece altos parâmetros para este sintetizador de voz.
Mais de 120 - é quantas dublagens estão disponíveis na versão completa do programa! Sua base é reabastecida todos os dias, o que torna este sintetizador um dos mais versáteis em termos de som.
- Desenvolvedor: Acapela Group (Suécia, Bélgica)
- Site oficial: acapela-group.com
- Idiomas de voz: 30 idiomas - russo, inglês, árabe, catalão, chinês, tcheco, dinamarquês, francês, japonês, coreano, etc.
- Fontes de texto suportadas: todos os formatos de texto
- Requisitos do sistema: sistemas Windows XP/7/8/8.1/10, x86 e x64 bits
- Tipo de licença: pago, demonstração de 300 caracteres disponível via navegador
Vale a pena mencionar logo que o Acapela não é adequado para o uso diário: a funcionalidade do programa é muito rica para ser usada apenas para ouvir livros ou dar voz a pequenos trechos de texto. Os recursos do programa podem ser encontrados no site oficial, onde é apresentada uma versão demo do sintetizador: gratuitamente, o Acapela dará voz para você qualquer texto de 300 caracteres, e você pode escolher entre mais de 30 idiomas de voz e 10 vozes, algumas das quais estão disponíveis somente após a compra da versão completa. A licença e instalação do sintetizador em um computador dá acesso total a todo o banco de dados de vozes (são mais de 120 no total, incluindo vozes femininas, masculinas e infantis).Para eles, você pode ajustar o volume, a velocidade, a cor emocional (triste, alegre ou neutra) e até as opções de dialeto, caso sejam relevantes para o idioma selecionado.
- Grande conjunto de vozes na versão paga
- Capacidade de selecionar o humor do som
- dublagem orgânica sem erros típicos de "máquina"
- Não é adequado para uso pessoal
- Funcionalidade muito complexa
Parte superior 2. Govorilka
Pessoas reais trabalharam na qualidade da síntese de fala dos "Talkers": todos os erros da máquina na pronúncia são inseridos em dicionários, que por sua vez são incluídos no pacote de distribuição do programa.
- Desenvolvedor: Anton Ryazanov (Rússia)
- Site oficial: vector-ski.ru/vecs/gogorilka
- Idiomas de voz: inglês e russo (com mecanismo de voz)
- Fontes de texto suportadas: Microsoft Word e arquivos HTML
- Requisitos do sistema: Windows 9x/NT/ME/2000/XP/2003/Vista, Wine; placa de som; disponibilidade de SpeechAPI 4/5 (SAPI 5), mecanismo de fala instalado (mecanismo de conversão de texto em fala)
- Tipo de licença: grátis
Inicialmente, o Govorilka não foi concebido como um projeto comercial - como pode ser visto pela interface simples, quase "antiga" do programa, adaptada para as primeiras versões do Windows. No entanto, o sintetizador é realmente feito com alma: ele não apenas traduz texto em fala, mas também oferece ferramentas para facilitar o trabalho com dublagem e arquivos. Primeiro, quando o arquivo é carregado, o programa "rola" automaticamente o texto para baixo na forma de um prompter e o destaca - para que você possa seguir facilmente o fragmento legível.Em segundo lugar, a pronúncia pode ser melhorada adicionando combinações problemáticas ao dicionário do software: é graças à contribuição de usuários comuns que Govorilka é considerado um dos sintetizadores de som mais orgânico. Vale a pena notar que a versão padrão do programa não falará russo se você não tiver o mecanismo apropriado instalado, mas um guia detalhado para resolver esse problema pode ser encontrado no site oficial do desenvolvedor.
- Dicionários recarregáveis para a pronúncia correta
- Realce e rastreamento de texto no modo prompter
- Gravando um fragmento de voz em um arquivo de áudio
- Interface antiga
- Pode haver um atraso antes do primeiro início da leitura
Parte superior 1. Balabolka
Este sintetizador de texto para fala suporta mais de 30 idiomas! Mesmo que os pacotes de idiomas necessários não estejam instalados no seu computador, eles podem ser baixados gratuitamente no site oficial do desenvolvedor.
Se você listar completamente a lista de todas as extensões que este programa suporta, elas levarão mais de uma linha: além dos principais formatos de texto, o Balabolka funciona mesmo com os mais raros.
- Desenvolvedor: Ilya Morozov (Rússia)
- Site oficial: balabolka-tts.ru
- Idiomas de voz: 32 pacotes de idiomas (russo, inglês, alemão, chinês etc.)
- Fontes de texto suportadas: mais de 27, incluindo os principais formatos DOC/DOCX, FB2/FB3, HTML, PDF, PPT/PPTX, etc.
- Requisitos do sistema: Microsoft Windows XP/Vista/7/8/10/11
- Tipo de licença: grátis
Para um programa distribuído gratuitamente, "Balabolka" é surpreendentemente multifuncional: ele não apenas traduz som em texto, mas também o otimiza para que o "falante" virtual não cometa erros típicos da fala da máquina. Por exemplo, o programa corrige automaticamente a ortografia e remove todos os hífens do texto para outra linha, o que causa uma longa hesitação. E também é muito conveniente trabalhar com ele: basta carregar o texto do arquivo finalizado no programa (quase todos os formatos que contêm texto são suportados) e esperar até que o mecanismo o processe. O arquivo de áudio resultante pode ser salvo imediatamente em um computador ou pré-processado usando o pacote Microsoft Speech API de funções de fala para alterar o timbre e a velocidade do som - ou seja, o Balabolka funciona silenciosamente com o software padrão.
- Integração com pacotes padrão da Microsoft
- Muitos idiomas de reconhecimento e voz
- Correção ortográfica
- Alguns pacotes de idiomas precisam ser instalados separadamente
Os melhores sintetizadores de conversão de texto em fala on-line
3 melhores. Oddcast
Os desenvolvedores do serviço sabiam exatamente como atrair a atenção dos usuários - a interface do Oddcast é feita usando alto-falantes animados, o que a torna uma das mais incomuns em nossa classificação!
- Desenvolvedor: Vocalware (EUA)
- Site oficial: ttsdemo.com
- Idiomas de voz: russo, inglês, coreano, japonês, espanhol, alemão, italiano, esperanto, chinês, etc.
- Fontes de texto suportadas: devem ser inseridas na janela de serviço
- Requisitos do sistema: navegador (Google Chrome ou Opera recomendado), teclado, hardware de saída de som, acesso à Internet
- Tipo de licença: versão demo gratuita, versão completa após a compra da licença
Oddcast é apenas uma amostra da versão completa do programa, que os desenvolvedores distribuem de forma paga, mas abordaram a criação de um fragmento introdutório com tanta mente que merece um lugar separado nesta classificação. Ao mesmo tempo, o sintetizador online pode dar voz a até 600 caracteres de texto em mais de 30 idiomas do mundo, mas a principal característica é que o próprio texto é falado por um locutor animado! A aparência do personagem é definida aleatoriamente após clicar no ícone de dado no canto da tela, e o gênero é determinado pela opção de som selecionada (masculino ou feminino). O avatar não apenas faz um discurso, mas também segue o cursor do mouse - esse elemento interativo será muito interessante para as crianças. Além disso, vozes de som muito agradáveis e harmoniosas são fornecidas para o sintetizador: por exemplo, na versão russa, você pode escolher entre Dmitry, Milena e Olga, cada um dos quais soa único e animado.
- Interface incomum
- Muitos idiomas de voz
- Discurso "ao vivo"
- Voz de até 600 caracteres por vez na versão do navegador
Parte superior 2. Texto para fala
Para dar voz ao texto, você não precisa instalar um programa ou pagar uma licença - trabalhar com Text to Speech é realizado literalmente em um clique do mouse.
- Desenvolvedor: Smart Link Corporation (EUA)
- Site oficial: text-to-speech.imtranslator.net
- Idiomas de voz: russo, inglês, chinês, dinamarquês, francês, alemão, indiano, indonésio, italiano, japonês, coreano, polonês, português, espanhol
- Fontes de texto suportadas: qualquer, o texto deve ser inserido na janela do sintetizador
- Requisitos do sistema: navegador (recomenda-se o Google Chrome), hardware de saída de áudio, acesso à Internet
- Tipo de licença: grátis
A beleza do serviço Text to Speech está em sua facilidade de uso e boa funcionalidade, que é oferecida totalmente gratuita. Você precisa inserir o pedaço de texto desejado na janela do programa, selecionar o idioma e a voz da voz (masculina ou feminina) e depois disso a passagem sonora pode ser ouvida quantas vezes quiser. Isso compensa parcialmente a incapacidade de salvar o texto dublado como um arquivo de áudio - para isso, você precisará usar programas de terceiros. Um bom recurso do serviço é o suporte para dialetos do país (por exemplo, pronúncias americanas e britânicas de inglês) e a opção de ajustar a velocidade de fala. Mas os momentos desagradáveis incluem a natureza mecanizada do som das vozes: na verdade, esses são os mesmos mecanismos usados para transcrição de áudio em tradutores online.
- Acesso gratuito ao serviço
- Interface simples e clara
- Você pode ouvir o fragmento dublado repetidamente
- Vozes de máquina padrão
Parte superior 1. ZVUKOGRAM
O Zvukogram é voltado para um público jovem que dá voz a vídeos para blogs e, a cada dia, a aparência geral do serviço e suas funções são aprimoradas por meio de doações de usuários.
- Desenvolvedor: desconhecido
- Site oficial: zvukogram.com
- Idiomas de voz: russo, inglês, italiano, alemão, espanhol, francês, português, turco, cazaque, etc. (apenas cerca de 30)
- Fontes de texto suportadas: devem ser inseridas na janela de serviço
- Requisitos do sistema: navegador, teclado, hardware de saída de áudio, acesso à Internet
- Tipo de licença: pago
O Zvukogram mantém um equilíbrio ideal entre funcionalidade, custo dos serviços e ergonomia da web: o serviço é projetado de maneira muito moderna e suporta os idiomas de áudio mais comuns. Uma característica peculiar é um grande conjunto de vozes, que são divididas na categoria de "regular" e "premium": este último pode ser usado para dublagem fora da tela de conteúdo de entretenimento, uma vez que atores profissionais foram convidados a gravá-los e gerá-los. O sistema de cobrança pelos serviços do serviço também é interessante: a dublagem é paga em “tokens” - a moeda local, calculada a partir da proporção 1 token = 1 rublo. A gravação de áudio gerada com fala pode ser baixada e salva para você. Vale a pena considerar que os tokens são retirados para a dublagem de até mesmo um pequeno fragmento de texto, de modo que o usuário não poderá usar os serviços do serviço gratuitamente (ou pelo menos dentro do período de teste).
- Grande seleção de dublagens
- Selecionando o humor do som
- Você pode colocar ênfase manualmente em algumas palavras
- Sistema pago de tokens, sem o qual o acesso à funcionalidade é fechado
Os melhores sintetizadores text-to-speech de voz para smartphones
3 melhores. Texto de fala
Este sintetizador de fala livre com funcionalidade modesta é ótimo para soar palavras e frases em um idioma estrangeiro.
- Desenvolvedor: LordCrash (Rússia)
- Link para download: play.google.com/store/apps/details?id=com.lordcrash.speechtext&hl=ru
- Idiomas de voz: russo, inglês, italiano, alemão, francês, etc. (adicional pode ser adicionado ao baixar pacotes de idiomas)
- Fontes de texto suportadas: as palavras devem ser inseridas manualmente
- Requisitos do sistema: Android 1.6 e superior
- Tipo de licença: grátis
O SpeechText dificilmente pode ser chamado de sintetizador de voz completo: para isso, ele não possui configurações de voz mais avançadas para voz. No entanto, este é um ótimo aplicativo para dispositivos Android de baixo custo - ele pode ser usado como um mini dicionário de pronúncia para ajudar no processo de aprendizado de uma língua estrangeira. SpeechText fala frases digitadas instantaneamente e possui um grande conjunto de idiomas disponíveis, que podem ser expandidos baixando pacotes adicionais. Ele também oferece a capacidade de salvar fragmentos de voz como gravações de áudio diretamente na memória do telefone - nas configurações você pode selecionar o formato e definir o caminho para a pasta onde os arquivos de áudio serão armazenados.
- Aplicativo totalmente gratuito
- Idiomas adicionais podem ser instalados
- Possibilidade de salvar fragmentos de voz
- Pouca personalização de voz
Parte superior 2. Leitor de voz em voz alta
Prefere ouvir audiolivros em movimento? Este aplicativo é ótimo para leitura de texto, pois suporta os formatos de e-book mais comuns.
- Desenvolvedor: Hyperionics Technology (EUA)
- Link para download: play.google.com/store/apps/details?id=com.hyperionics.avar&hl=ru
- Idiomas de voz: inglês e russo
- Fontes de texto suportadas: outros aplicativos Android, SMS, PDF, EPUB, MOBI, PRC, AZW, FB2, etc.
- Requisitos do sistema: Android 5.0 e superior, permissão de acesso à Internet para funcionalidade completa
- Tipo de licença: grátis
O Voice Aloud Reader é ideal para ler livros: sua funcionalidade permite extrair texto de arquivos EPUB e transformá-lo em um livro de áudio lido com uma voz calma que você pode ouvir a qualquer momento. O sintetizador lembra bem o local onde a sessão foi interrompida, então você não precisa se preocupar em perder a página certa do arquivo. E este aplicativo é o único em nossa classificação que oferece a função OCR (ou seja, reconhecimento de texto a partir de imagens). Isso permitirá que você extraia e leia texto de arquivos PDF, o que é raro mesmo para software de computador. Outro recurso interessante é o sleep timer, que automaticamente para de ler em voz alta após um determinado período de tempo: um recurso que pode ser muito útil se você usar um sintetizador para ler histórias de ninar para crianças.
- Reconhece texto de imagens
- Despertador
- Detecção automática do idioma do fragmento carregado
- Às vezes lê sinais de pontuação em voz alta
Ver também:
Parte superior 1. Tagarela
O formato deste aplicativo permite que você o use não apenas para ler texto, mas também para salvar pequenas notas de áudio de recursos externos - páginas da web ou mensagens de e-mail.
- Desenvolvedor: NextExit (Rússia)
- Link para download: play.google.com/store/apps/details?id=ru.nextexit.gasser&hl=ru
- Idiomas de voz: inglês, russo, francês, alemão, italiano, ucraniano, espanhol, português
- Fontes de texto suportadas: pode ler diretamente de outros aplicativos Android ou da área de transferência
- Requisitos do sistema: Android 5.1 e superior
- Tipo de licença: grátis (com anúncios)
"Chatterbox" não é o nome mais sério, mas uma funcionalidade de trabalho séria e uma excelente abordagem para expressar o texto. Sendo um aplicativo baseado em Android, ele lerá diretamente em voz alta o texto de fontes de terceiros se você tiver as permissões apropriadas. Vamos dar um exemplo: você abre uma página da web, seleciona o texto, clica na opção "compartilhar" e seleciona "Chatterbox" na lista suspensa - e ele traduz facilmente o texto em fala natural ao vivo. Além disso, o aplicativo é muito conveniente para usar como um bloco de notas para anotações: faça anotações curtas nele que você possa expressar imediatamente ou deixe-as para mais tarde. As frases são salvas no formato .wav ou os arquivos de áudio podem ser compartilhados diretamente via Telegram ou WhatsApp, e o menu de configurações oferece opções de personalização - desde a paleta de cores da área de trabalho do aplicativo até o ajuste do tom e velocidade da voz.
- Formato conveniente para notas de áudio curtas
- Lê texto de aplicativos de terceiros
- Salvando gravações de áudio
- Às vezes coloca ênfase na letra errada
Ver também: