20 máy cưa đĩa tốt nhất

Nếu bạn cần một chiếc máy cưa đĩa rẻ nhất, thì nó đang ở trước mặt bạn. Đây là sản phẩm rẻ nhất trên thị trường. Tuyệt vời cho gia đình và chế biến gỗ nhỏ. Nó là nhỏ, vì thẻ giá hấp dẫn ở đây được giải thích bởi các đặc tính kỹ thuật tầm thường. Công suất động cơ chỉ 1200 watt. Kích thước đĩa tối đa là 160 mm, có thể cắt đến độ sâu 52 mm. Nhưng tốc độ chỉ là điên rồ, 5,5 nghìn. Ở phân khúc này, con số này rất cao và nó bù đắp một phần sức mạnh. Những đoạn khó, khó hơn, chiếc cưa này phải vượt với tốc độ, từ đó ảnh hưởng tiêu cực đến chính động cơ.

Trong trường hợp này, công ty Whirlwind đặc biệt tập trung vào phân khúc hộ gia đình.Đối với gia đình, đây là một lựa chọn tuyệt vời, với điều kiện bạn chỉ cần cắt gỗ hoặc nhựa theo thời gian. Nó không được khuyến khích để quá tải công cụ này. Chà, không có tùy chọn bổ sung nào. Tất cả công việc sẽ phải được thực hiện bằng mắt.

Theo quy luật, một chiếc cưa vòng rẻ tiền trông giống như một món đồ chơi hơn là một công cụ chính thức để bạn có thể cắt gỗ. Giá càng thấp, công suất động cơ càng giảm và đây là chỉ số chính cho bất kỳ công cụ nào. Bây giờ chúng tôi có một mô hình ngân sách, nhưng trên tàu là một trong những đơn vị 1700 watt mạnh nhất. Với một chiếc cưa như vậy, bạn sẽ không gặp khó khăn trong công việc. Cô ấy có thể dễ dàng đối phó ngay cả với vật liệu cứng và ở 4,5 nghìn vòng quay, cô ấy sẽ vượt qua nó nhanh nhất có thể.

Và ở đây nhiều người sẽ có câu hỏi tại sao một chiếc cưa mạnh mẽ như vậy lại đồng thời không đắt. Bí mật là ở công thái học và sự hấp dẫn trực quan. Có vẻ như đơn giản là nhà sản xuất đã quên mất những yếu tố này. Nhưng không, đây là đặc điểm nổi bật của hầu hết tất cả các sản phẩm Calibre. Đơn giản là họ không tập trung vào sức hấp dẫn bên ngoài. Và nếu bạn vẫn có thể chấp nhận điều này, thì việc thuận tiện sẽ khó hơn. Sẽ rất khó để làm việc trong vài giờ mà không dừng lại với một cái cưa như vậy.

Máy cưa đĩa tốt nhất, giống như bất kỳ công cụ nào khác, phải kết hợp chất lượng và độ tin cậy với sự tiện lợi. Mô hình này đáp ứng tất cả các yêu cầu này và do đó đã được xếp hạng của chúng tôi. Về mặt kỹ thuật, đây là một chiếc cưa khá chuẩn.Nó phù hợp cho cả gia đình và bán chuyên nghiệp. Đĩa quay với tốc độ 5 nghìn vòng / phút và kích thước của nó là 190 mm. Chiều sâu cắt tối đa không có góc nghiêng là 65 mm và toàn bộ cấu trúc nặng gần 5 kg.

Nhưng ưu điểm chính của mô hình này là sự tiện lợi. Nhà sản xuất đã làm rất tốt về công thái học. Tay cầm đã hơi dịch chuyển và các nút đã được di chuyển gần các ngón tay hơn. Làm việc với công cụ đã trở nên thuận tiện và dễ dàng hơn nhiều. Ngoài ra còn có các miếng chèn bằng cao su trong các khu vực tay cầm. Một chiếc cưa như vậy sẽ không bị trượt ra khỏi tay ướt, như thường xảy ra với các dòng máy khác. Nói chung, một phiên bản tuyệt vời cho tiền của bạn. Không rẻ nhất, nhưng không sốc bằng thẻ giá.

Máy cưa vòng mạnh nhất trong số tất cả được giới thiệu trong danh mục này. Nó đang có nhu cầu cao bởi người dùng do nhận được nhiều đánh giá tốt. Quá trình cưa vật liệu gỗ xảy ra với tốc độ 5500 vòng / phút - công cụ không ngại chướng ngại vật dưới dạng trải ván theo chiều dọc và cưa các thanh dày trong nhiều đường chuyền.

Chính điều này đã mang tính quyết định đối với hầu hết người dùng - DeWALT DWE560 được mua chủ yếu để phục vụ các công việc xây dựng hoặc mộc quy mô lớn (để trang bị cho xưởng chuyên nghiệp hoặc xây nhà). Dễ sử dụng, không tốn kém trong bảo trì, dễ lắp đặt và năng suất vừa phải - đây là cách, trong một vài từ, bạn có thể mô tả đầy đủ về chiếc máy cưa vòng này.

Ít mạnh nhất trong số các đối thủ cạnh tranh trong danh mục, nhưng lại là một trong những sản phẩm ổn định nhất từ ​​thương hiệu Nhật Bản. Được thiết kế để cưa các loại gỗ cứng, mặc dù không phải ở tốc độ nhanh nhất. Không có nghi ngờ gì về tính công thái học khi sử dụng - người Nhật đã làm rất tốt công việc này. Về hiệu năng, Makita HS6601 cũng không làm chúng tôi thất vọng.

Đường kính trục của lưỡi cưa là tiêu chuẩn 20 mm, vì vậy việc tìm kiếm một vật thay thế cho nó (nếu cần) sẽ không phải là một vấn đề lớn. Chiều cao cắt được giới hạn ở con số 55 milimét - vì 50 tấm ván chủ yếu có thể cắt được, nên chỉ số này có vẻ là tối ưu nhất.

Đối với nhiều người, một chiếc cưa vòng rẻ tiền chạy bằng pin có vẻ là một thứ gì đó phi thực tế. Nhưng lúc này, cô ấy đang ở ngay trước mặt chúng tôi.Mô hình rẻ nhất trên thị trường từ một thương hiệu phổ biến của Nga. Có, công cụ đi kèm mà không có pin và bộ sạc cho nó. Nhưng đây là một thực tế bình thường và hầu như tất cả các thương hiệu đều làm điều này, ngay cả những thương hiệu hàng đầu, có thẻ giá đã cao hơn vài lần.

Về đặc điểm, chúng là tiêu chuẩn cho phân khúc ở đây. Doanh thu - 3,8 nghìn. Góc nghiêng lên đến 45 độ và độ sâu cắt lên đến 50 mm. Không có gì nổi bật. Nhưng có một hệ thống theo dõi công việc được chu đáo. Vài dòng. Tất cả đều trong suốt và có thể thay đổi vị trí và hướng. Với sự đánh dấu này, vết cắt của bạn sẽ trở nên đồng đều nhất có thể và bạn sẽ không phải liên tục kiểm tra đường đã vẽ. Vâng, bảo hành của nhà sản xuất không thể không vui mừng. 3 năm kể từ ngày mua - khoảng thời gian mà ngay cả những công ty hàng đầu cũng không cho phép mình.

Khi nói đến quyền tự chủ cao và pin mạnh mẽ, điều đầu tiên mà nhiều người trong chúng ta nghĩ đến là các sản phẩm của Tesla. Chiếc cưa vòng này cũng là Tesla, nhưng cần hiểu rằng nó không liên quan gì đến tập đoàn cùng tên của Mỹ. Trên thực tế, đây là một tên tuổi khác của Trung Quốc, và nếu không có nhiều đánh giá tích cực, nó sẽ khó lọt vào xếp hạng của chúng tôi.

Hóa ra, tính tự chủ của công cụ này thực sự ấn tượng. Trong một lần sạc, máy cưa hoạt động lâu hơn gần 1,5 lần so với các đối thủ cạnh tranh của nó. Đúng, giống như các mô hình khác, nó không có pin và bộ sạc. Yếu tố hình thức ở đây giống như của Makita, cho chúng ta biết nhà sản xuất đã lấy thiết kế công cụ của mình từ đâu.Nhưng pin của riêng ở đây thậm chí còn tốt hơn so với pin của thương hiệu nổi tiếng của Đức, vì vậy bạn nên sử dụng chúng. Có, tuổi thọ tổng thể của chúng thấp hơn một chút, nhưng chúng cũng rẻ hơn nhiều.

Máy cưa vòng, tuyệt vời trong tính cá nhân của nó. Có lẽ yếu tố duy nhất mà cô ấy nhận được lời khen ngợi là sự kết hợp giữa giá cả và chất lượng. Mặc dù chi phí thấp không thể tưởng tượng cho một công cụ thuộc loại này, nhưng độ hoàn thiện tổng thể và tuổi thọ của động cơ vẫn ở mức cao nhất quán. Nhưng về hiệu suất, mọi thứ còn rối rắm hơn. Thực tế là "nỗi đau" chính của Ryobi là việc các nhà sản xuất không muốn tùy chỉnh các thành phần theo một tiêu chuẩn duy nhất và ít nhất là hơi phổ biến.

Vì vậy, đường kính hạ cánh của đĩa trên mô hình này là 16 mm. Điều này không quá quan trọng, chẳng hạn như trong phiên bản trước của máy cưa với kích thước vừa vặn 10 mm, nhưng nó cũng yêu cầu "xử lý" cá nhân dưới dạng máy giặt. Ở đây, bạn cũng có thể thấy một điều điên rồ dưới dạng không khớp giữa đường cắt và rủi ro trên cơ thể, một phản ứng dữ dội rõ ràng (đáng chú ý) trên trục quay, cũng như một tiếng hú không thể tưởng tượng khi khởi động động cơ (trường hợp cá biệt ).

Makita là một trong những thương hiệu được ưa chuộng nhất trên thị trường hiện nay. Và chiếc cưa này cũng không ngoại lệ. Khách hàng để lại đánh giá dưới đó thường xuyên nhất và tổng đánh giá trên các trang web là rất cao. Tuy nhiên, không có gì phải ngạc nhiên ở đây. Như thường lệ, công ty không đổi lấy linh kiện rẻ và lắp ráp kém chất lượng.Đây là trường hợp khi bạn đã trả thừa ngày hôm nay, bạn sẽ tiết kiệm được trong tương lai. Một chiếc cưa như vậy sẽ hoạt động lâu hơn nhiều so với các loại tương tự.

Tuy nhiên, đừng để công cụ quá tải. Trong trường hợp bị hỏng, hãy chuẩn bị sẵn sàng để trả nhiều tiền để sửa chữa. Đánh giá của khách hàng cũng phản ánh sắc thái này và coi đó là nhược điểm chính của mô hình. Khả năng bảo trì là rất thấp. Tốt hơn hết là bạn không nên trèo vào bên trong, để không làm mọi thứ trở nên tồi tệ hơn. Và các trung tâm bảo hành, khi biết về tính năng này của Makita, sẽ tăng giá, vì người dùng vẫn không có nơi nào để đi. Tốt, pin sẽ phải được mua riêng. May mắn thay, nó là phổ quát cho tất cả các công cụ Makita.

Mạnh mẽ, đồng thời không phải là máy cưa đĩa đắt nhất trong cùng loại, có thể trở thành một bổ sung tốt cho xưởng mộc gia đình. Dưới thương hiệu hàng thế kỷ của nhà cung cấp vũ khí chính một thời ở Đức, một nhóm các công ty đứng đầu là mối quan tâm lớn trên toàn cầu Electrolux giờ đã ổn định. Nhìn chung, chất lượng của các công cụ của họ đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế cao, điều đáng ngạc nhiên là không phải lúc nào cũng được phản ánh qua giá cả.

Tất nhiên, AEG BKS 18 là một đại diện xứng đáng của công ty Đức. Một chiếc máy cưa vòng không dây gần như thay thế hoàn toàn các thiết bị mạng của nó - mặc dù pin không lớn và mạnh, điện áp đủ để tăng tốc đĩa lên 2500 vòng / phút. Điều này cho phép bạn dễ dàng cắt các tấm ván 50 mm theo cả chiều ngang và dọc.Vấn đề duy nhất biểu hiện trong mùa ấm: trong nhiệt độ nóng, pin nhanh chóng quá nóng và cố gắng cắt trong thời gian dài dẫn đến hoạt động của bộ phận bảo vệ.

Khi làm việc tại nhà, không phải lúc nào cũng có thể phân bổ một nơi để lắp đặt cố định một máy chế biến gỗ. Bạn sẽ phải đục lỗ trên bàn làm việc hoặc làm gì đó với giường. Nếu ban đầu bạn tự lấy máy ở chỗ của mình thì thứ nhất là sẽ tốn rất nhiều chi phí, thứ hai, một công cụ như vậy là cồng kềnh, nặng và bất tiện nhất. Phiên bản này giải quyết tất cả những vấn đề này. Máy đã có khung riêng nhưng đồng thời rất nhỏ gọn không tốn nhiều diện tích.

Chân trên các điểm dừng chống trượt, vì vậy không cần cố định bổ sung trong hầu hết các trường hợp. Không phải vậy, vì công suất 1600 watt của máy cho phép bạn xử lý một cây dày và với tải trọng như vậy, các giá đỡ có thể không còn đứng ở một chỗ. Có thể như vậy, đây là mô hình tốt nhất trong cuộc sống hàng ngày. Dễ lắp ráp và dễ quản lý. Mở rộng với vô lăng và cài đặt trong phạm vi lên đến 45 độ. Đối với hầu hết các nhiệm vụ, công cụ này là đủ.

Model RD-SS210-1200 RedVerg là máy cưa bàn và được thiết kế để cưa bất kỳ vật liệu nào, có thể là gỗ, nhựa hoặc ván ép. Máy cưa đĩa mini này rất dễ bảo trì và là nhu cầu không chỉ của các chủ xưởng nhỏ. Nó hoàn hảo cho ngôi nhà - có thể dễ dàng đặt nó trên ban công (xin chào hàng xóm) hoặc trong nhà để xe.

Trong các đánh giá của họ, chủ sở hữu tích cực ghi nhận trọng lượng nhẹ và kích thước nhỏ của công cụ. Máy cưa rất mạnh mẽ, có hiệu suất cao và "dễ dàng" đối phó với khối lượng lớn công việc. Nếu cần, bạn luôn có thể tăng bề mặt làm việc (sử dụng bảng trượt). Vật liệu được cắt bằng đĩa tiêu chuẩn có đường kính 210 mm, với chiều sâu cắt tối đa là 45 mm. Tất nhiên, có một nắp bảo vệ trên đĩa - một bảo vệ chống lại các chấn thương do tai nạn trong quá trình hoạt động.

Máy cưa đĩa không chỉ được sử dụng trong sản xuất mà còn được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Bây giờ chúng tôi có phiên bản tốt nhất cho ngôi nhà. Nó nhỏ gọn, nhẹ và nhanh chóng được đưa vào hoạt động. Đúng vậy, bạn sẽ cần các chốt, ví dụ như lỗ khoan sẵn trên bàn làm việc hoặc bàn. Máy cưa không có chân riêng, và đây là một nhược điểm lớn.

Góc nghiêng dọc của dụng cụ thay đổi từ 90 đến 45 độ. Việc cài đặt được thực hiện bởi vô lăng, cho phép bạn cài đặt thông số khá chính xác ở phiên bản trung cấp.Ngoài ra còn có bộ hút bụi riêng, và không chỉ là một cái túi để rác bay theo quán tính mà còn là một máy hút bụi chính thức thu gom các mảnh vụn. Với một chiếc máy như vậy, mọi công việc sẽ sạch sẽ nhất có thể, điều này một lần nữa cho chúng ta biết đây là một chiếc cưa dùng trong gia đình. Vâng, công suất 1900 watt và tốc độ quay 5 nghìn sẽ cho phép bạn làm việc với hầu hết mọi vật liệu.

Nếu bạn thường xuyên cưa gỗ tại nhà và bạn cần một chiếc cưa đĩa tĩnh nhưng với một mức giá phù hợp, thì nó đã ở ngay trước mắt bạn. Máy này khó có thể được gọi là chuyên nghiệp, mặc dù nó có tất cả các thuộc tính vốn có của phân khúc này. Tất cả chó rừng và thước đo đều được đặt tại chỗ. Vâng, chúng không phải là tiện lợi nhất và có một số lỗi nhất định. Nhưng giường trượt trông đặc biệt tiện lợi. Với việc lắp đặt cố định ở đâu đó trong xưởng hoặc tại doanh nghiệp, tùy chọn này đơn giản là không cần thiết. Nhưng ở nhà hoặc trong nhà để xe, nơi không gian bị hạn chế, chỉ đơn giản là phiên bản tốt nhất.

Khi gấp lại, máy rất nhỏ gọn, chỉ nặng 16kg, giúp bạn có thể liên tục sắp xếp lại hoặc vệ sinh sau khi làm việc. Đây là loại cưa tốt nhất cho công việc gia đình hoặc hiện trường. Góc nghiêng của nó lên đến 45 độ dọc theo trục thẳng đứng. Bất kỳ giá trị nào cũng có thể được đặt trong phạm vi này. Chà, chỉ có 4,8 nghìn vòng / phút, con số này không quá nhiều, đặc biệt khi xét đến việc có một động cơ 1200 watt khá yếu trên tàu.

Công ty Dewalt của Mỹ chuyên về thiết bị chuyên nghiệp và có rất ít dụng cụ cho gia đình trong danh mục của họ.Có, bạn có thể dễ dàng lắp đặt chiếc máy này trong nhà để xe của mình, nhưng chỉ với điều kiện bạn mở cây nhiều và thường xuyên. Năng suất ở đây rất cao. Công suất động cơ là 1850 watt, với tốc độ trục chính gần 6 nghìn vòng / phút, giúp cưa nhanh nhất có thể. Đồng thời, ngay cả khi gia công ván ép nhiều lớp hoặc các vật liệu trang trí khác, các mảnh vụn sẽ không còn ở các điểm cắt. Tất nhiên, với điều kiện là bạn sử dụng đĩa của cùng một nhà sản xuất.

Ngoài ra, những lợi thế bao gồm một thang đo rất chính xác và thuận tiện. Nó được điều chỉnh với sai số nhỏ hơn một milimet, và tất cả điều này được thực hiện với một chuyển động nhẹ của bàn tay. Tất nhiên, cũng có góc nghiêng lên đến 48 độ theo trục tung. Chà, bạn không thể không nói trên giường. Máy có các điểm dừng ở tất cả các mặt nên không cần bắt chặt vào đế.

Máy cưa mini không phải là công cụ tiện lợi nhất. Không bình thường khi cầm nó, và rung động mạnh gây ra hiện tượng mỏi nhanh chóng. Có, trong điều kiện trong nước, bạn có thể không phải làm việc nhiều giờ liên tục, nhưng nếu bạn đang tìm kiếm một mô hình thuận tiện nhất, thì chúng tôi có nó ở phía trước của chúng tôi. Theo cấu hình tay cầm, đây là một hình tròn tiêu chuẩn. Đó là, nó có thể được vận hành bằng hai tay.Tất nhiên, với công suất động cơ 400 watt, điều này là không cần thiết, nhưng nó chắc chắn tạo thêm sự tiện lợi, đặc biệt nếu bạn có thói quen xử lý các phiên bản tiêu chuẩn của những chiếc cưa như vậy.

Tuy nhiên, bạn cũng có thể làm việc bằng một tay. Báng cầm cổ điển cho các phiên bản mini đều có mặt. Cân nhắc lợi ích và độ tin cậy tổng thể. Các thành phần lắp ráp chất lượng cao và độ bền cao luôn giúp phân biệt các công cụ của thương hiệu và các bài đánh giá xác nhận rõ ràng điều này. Nếu cưa không bị quá tải và được chăm sóc đúng cách, nó sẽ tồn tại trong nhiều năm và không cần sửa chữa. Một yếu tố quan trọng, vì công ty này sản xuất phụ tùng thay thế rất đắt.

Máy cưa đĩa cầm tay là một công cụ nguy hiểm. Giống như tiếng Bungari. Bạn phải giữ chúng bằng một tay, và bất kỳ chuyển động vụng về nào cũng có thể dẫn đến thương tích, và nhiều nhà sản xuất thậm chí không nghĩ đến điều đó. Tốt nhất về mặt này là PIT thương hiệu Trung Quốc. Chiếc cưa mini này được bảo vệ không kém gì những người anh em tròn trịa chính thức của nó. Tấm vải liệm có thể di chuyển không bao giờ giữ đĩa mở. Nó dựa vào nền tảng hỗ trợ, vì vậy ngay cả khi cưa bị cắn hoặc tay bạn bị gãy, sẽ không có gì thảm khốc xảy ra. Công cụ chỉ đóng sầm lại như một cái vỏ, và thế là xong.

Về khía cạnh kỹ thuật, mọi thứ cũng ở mức độ. Công suất động cơ 600 watt. Một chút, nhưng đối với một công cụ mini như vậy là đủ. Số lượt quay, giống như một vòng tròn thông thường, 5 nghìn lượt mỗi phút. Nếu bạn không thay đổi góc của đĩa, thì độ sâu cắt sẽ là 28,5 mm, tức là nó sẽ cắt một bảng tiêu chuẩn mà không có vấn đề gì. Vâng, các đánh giá là tích cực, mặc dù thương hiệu không phải là phổ biến nhất.

Máy cưa mini DIOLD DP-0.55 MF hoàn hảo để thực hiện nhiều loại công việc khác nhau và có mức giá hấp dẫn. Điều này làm cho mô hình này trở thành sự lựa chọn tốt nhất cho ngôi nhà. Khả năng sử dụng các lưỡi cưa khác nhau cho phép bạn làm việc với bất kỳ vật liệu nào: gỗ, kim loại mềm, đá nhân tạo, gạch lát, v.v.

Nó rất dễ dàng để vận hành công cụ - trọng lượng của nó chỉ là 2 kg. Có một cần gạt đặc biệt để bắt đầu nhúng đĩa vào vật liệu và độ sâu cắt cần thiết được quy định bởi một bộ hạn chế đặc biệt trên vỏ. Trong thời gian sử dụng kéo dài, một chỉ báo đặc biệt sẽ báo có khả năng quá nhiệt và không cho phép động cơ bị hỏng trước khi giới hạn an toàn cho phép. Tất nhiên, nó không giống như của Makita, nhưng đối với một nhạc cụ nghiệp dư, nó là khá đủ để chiếc cưa mini phục vụ trong một thời gian dài. Ngoài ra, mô hình được đóng gói trong một hộp đựng tiện dụng, chứa mọi thứ bạn cần: một bộ đĩa, chổi dự phòng, chìa khóa, v.v.

Tay cầm công thái học tuyệt vời làm cho chiếc cưa vòng thu nhỏ này trở thành sản phẩm tốt nhất để làm việc. Mặc dù sản xuất từ ​​Trung Quốc (do đó, giá thành rẻ), mô hình được làm với chất lượng cao và trình độ lắp ráp tương đương với tiêu chuẩn Makita của Nhật Bản. Khi làm việc, lưỡi cưa không bị lệch sang một bên, đây là một đặc điểm tuyệt vời của một công cụ nghiệp dư cho gia đình.

Việc không có tia laser và khả năng hiển thị kém ở phần đầu của vết cắt khiến bạn cần phải tháo nắp bảo vệ. Đây thực tế là điểm tiêu cực duy nhất trong các đánh giá của chủ sở hữu máy cưa mini Einhell.Ở các khía cạnh khác, công cụ này đã tự chứng tỏ mình là tuyệt vời, thể hiện độ tin cậy và sự khiêm tốn trong việc thực hiện nhiều loại công việc khác nhau.

Máy cưa vòng đa năng CP90U trạng thái có công suất 600 W và tốc độ quay 5500 vòng / phút, cho phép nó đáp ứng được các công việc có độ phức tạp cao. Các đĩa được sử dụng trong mô hình này có đường kính 8,9 cm cho phép bạn thực hiện vết cắt với độ sâu 3 mm ngay cả trên kim loại mềm và 28,5 mm trên gỗ. Sự rõ ràng của các đường trong quá trình cắt được đảm bảo bởi sự hiện diện của điểm đánh dấu laser và điểm dừng song song.
Máy cưa đĩa Status CP90U có tất cả các cơ chế an toàn cần thiết ngăn việc vô tình bật và kích hoạt khóa trục chính. Mức độ an toàn cao trong hoạt động làm cho máy cưa trở thành một công cụ tuyệt vời cho gia đình. Trong các bài đánh giá đều có những so sánh về chất lượng với Makita, điều này một lần nữa khẳng định đẳng cấp chuyên nghiệp của thiết bị này. Máy cưa mini đi kèm trong một hộp đựng tiện dụng với mọi thứ bạn cần để bắt đầu.