|
|
|
|
1 | 70邁倒車攝像頭 | 4.85 | 最可靠的 |
2 | Podofo 後視攝像頭 | 4.80 | 最受歡迎 |
3 | 伊蘇達 8 LED 夜燈 | 4.75 | |
4 | 達賽塔 CA-725HD | 4.65 | 最佳矩陣分辨率 |
1 | 徐控CCD | 4.85 | 最佳視頻質量 |
2 | 汽車威風W-981 | 4.75 | 全景 |
3 | GSPSCN FLY-083 | 4.70 | 範圍廣泛 |
4 | GISAEV小草帽 | 4.65 | 最好的價錢 |
1 | Wskyfook HD Appr | 4.90 | 通用模型 |
2 | 三車後置攝像頭 | 4.85 | 最好的防守 |
3 | Sinosmart CCD | 4.75 | 整套 |
4 | 至 Hayie 後置攝像頭 | 4.70 | |
1 | SMARTOUR 12 紅外線燈 | 4.85 | 人體工學設計 |
2 | Podofo 板架 | 4.75 | 質量構建 |
3 | HIPPCRON SINOVCLE | 4.70 | |
4 | 品名 10264 | 4.65 | 價格和質量的最佳比例 |
1 | 車三寶wifi5 | 4.80 | 廣泛的功能 |
2 | Ai CAR FUN 無線汽車後視圖 | 4.70 | 無網絡連接 |
3 | Jansite AV2 | 4.65 | 最佳通訊範圍 |
4 | 奧迪 C307 | 4.60 |
在停車或駕駛時,可能會出現標准後視鏡可能不夠用的困難情況。當涉及旅行車或皮卡時,這個問題尤其尖銳——在他們的情況下,後半球的視野非常有限。在某些情況下,停車傳感器有助於解決問題,但不能說信息量足夠大,而且也不夠。解決此類問題的有效方法是後視攝像頭。由於市場上的設備,從它們傳輸的圖像既可以通過套件隨附的監視器顯示,也可以通過安裝在支架上的車載電視或智能鏡子顯示。
選項列表令人印象深刻:有帶 LED 照明的型號、無線設備、內置鏡頭清洗器等。攝像機還根據安裝方法分為:榫眼、覆蓋、框架、支架等。在全球速賣通上訂購之前,請務必注意圖像分辨率、視角和傳感器。客戶評論也會影響決定,因為您可以在其中看到來自後視攝像頭的照片和視頻的真實示例。
AliExpress 支架上最好的後視攝像頭
支架上的攝像頭不同於其他類型的攝像頭,其多功能性(安裝在任何車型上)以及旋轉底座的存在,因此可以輕鬆地將小工具調整到所需的視角。也有缺點:這種設備對其他人來說是清晰可見的,並且要安裝它們,您將不得不損壞機器的表面。雖然有一個附加到車牌的選項,但這並不完全可靠。
前 4 名。 達賽塔 CA-725HD
該相機具有排名中的最高分辨率 - 1280*720 像素。這導致出色的視頻質量。
- 均價:1834 盧布。
- 訂單數量:55
- 圖像分辨率:1280*720
- 視角:170°
- 傳感器:索尼/MCCD 3089
在其競爭對手中,Dasaita 的特點首先在於其高分辨率(這里達到 1280*720)和傳輸圖像的質量。為了拍出令人愉悅的畫面(例如,後面行駛的汽車的車牌已經清晰可見 20 米),安裝在內部的索尼 MCCD 模塊負責,它在夜間也能正常工作。配置停車線(疊加在圖像上的特殊標記並幫助駕駛員在狹窄條件下進行機動)和魚眼模式(“魚眼”)等形式的附加功能。
- 停車線設置功能
- 魚眼模式
- 高清視頻
- 清晰的標記線
- 快速發貨和交付
- 有圖像失真
- 電源連接器焊接不良
前 3 名。 伊蘇達 8 LED 夜燈
- 平均價格:709 盧布。
- 訂單數量:114
- 圖像分辨率:656*492
- 視角:105-170°
- 傳感器:CMOS
該設備的價格並不高,但它擁有穩定的視角,可在黑暗中工作(內置夜間照明以提高清晰度),並且兼容 NTSC 和 PAL 屏幕。當然,平均圖像質量還有很多不足之處,但這對於這一領域的幾乎所有相機來說都是正常情況 - 主要是 ISUDAR 拍攝得足夠好,能夠看到背後發生的事情,也就是說,您需要的一切都清晰可見。一般來說,對於那些第一次購買這種設備並且基本上不確定他們是否需要這種相機的人來說,這是一個很好的選擇。隨後,根據使用經驗,選擇更昂貴、更可靠的設備會更容易(如果你突然需要它)。
- 速賣通上的熱門模特
- 不錯的價格和功能
- 兼容 NTSC 和 PAL 屏幕
- 在低至 0.5 勒克斯的照明下識別物體
- 電纜附近沒有防水保護
- 畫質一般
前 2 名。 Podofo 後視攝像頭
後視攝像頭已從全球速賣通訂購了 3000 多次。買家留下了 1500 條高評價的感謝評論。
- 平均價格:457 盧布。
- 訂單數量:3106
- 圖像分辨率:580*540
- 視角:170°
- 傳感器:CCD PC7070
Podofo後視攝像頭的特點是良好的圖像質量和周到的背光,可提供半徑高達3 m的夜視。您可以選擇帶4/8/12二極管的版本。該設備本身在 1.5 勒克斯的最低照度下運行。該套件包括英文用戶手冊、幾根用於連接的電纜和螺釘。在速賣通上,他們通常會對相機的工作留下好評。買家喜歡做工質量和圖片,視角也很寬。夜視可以說是同類機型中最好的:即使在幾米的距離內也能看到一切。主要缺點是不正確的顏色和偶爾的視頻噪音。
- 夜視的偉大實施
- 良好的建造質量
- 寬視角
- 交貨時間很少超過 2 週
- 視頻中有雜音
- 顏色並不總是準確的
頂部 1。 70邁倒車攝像頭
該模型由小米生態系統的品牌生產,該品牌以注重細節和做工而聞名。
- 平均價格:2241 盧布。
- 訂單數量:263
- 圖像分辨率:1280*720
- 視角:105-140°
- 傳感器:索尼 IMX307
中國巨頭小米的一個有趣的技術解決方案。相機的主要優點包括出色的圖像質量,寬視角(138度可能看起來不是那麼大的成就,但這裡應該注意,這是一個誠實的值,可以讓您完全避免盲點的存在)。但是,出於某種原因,小米並不想將相機投入一個非常廣闊的市場,使其只能與一定數量的自產 DVR 兼容。一組特殊的所需適配器和連接器阻礙了連接到其他設備。當然,直接動手和強烈的願望,這個問題是可以解決的(網絡上有將相機連接到Android收音機的說明),但這樣的困難肯定會嚇跑大眾用戶。
- 穩定的相機性能
- 沒有盲點
- 白天的高質量圖像
- 可靠的製造商
- 小視角
- 不兼容所有 DVR
全球速賣通最好的榫眼型相機
這種格式的設備的主要和無疑的優勢是對其他人幾乎完全不可見,因為相機實際上安裝在後保險槓中。然而,這也是主要缺點 - 必須在某處切割設備的圓孔,這意味著修改汽車的初始狀態。我們還注意到這樣一個事實,即此類小工具對質量差的安裝最為敏感,因為錯誤選擇的安裝位置可能會抵消相機的所有優勢。
前 4 名。 GISAEV小草帽
該製造商的後視攝像頭將比全球速賣通上銷售的任何其他型號的客戶成本更低。
- 平均價格:311 盧布。
- 訂單數量:824
- 圖像分辨率:756*720
- 視角:120-150°
- 傳感器:CMOS 1/4"
GISAEV 提供多種後視攝像頭可供選擇,包括榫眼和支架模型。外殼由優質黑色金屬、玻璃和塑料製成,使用標準 12V 電纜進行連接。它是防水的(IP68),因此洗衣機的運行不會損壞設備的重要部件。視頻以 NTSC 和 PAL 格式保存。速賣通描述中的賣家承諾提供廣角圖片,但實際上評論並不是那麼好。但是對於偶爾的自駕游來說,這款車型還是很合適的。方便的是倒車影像功能和停車線,如果需要,這一切都可以去掉。平均交貨時間約為 3 週。
- 交貨時間短,包裝好
- 停車線和鏡像
- 包括所有必要的緊固件
- 外殼防水防塵
- 視角不像宣傳的那樣
- 平庸的圖像質量
前 3 名。 GSPSCN FLY-083
賣家提供了 10 種型號的修改,它們在背光的形狀、存在和亮度方面有所不同。
- 平均價格:698 盧布。
- 訂單數量:9
- 圖像分辨率:656*492(420 TVL)
- 視角:170°
- 傳感器:CMOS PC7080
後視攝像頭的可靠代表,沒有明顯的優點和缺點(我們只注意到保護良好的外殼,其可靠性已在評論中反復強調)。如果出於某種原因您正在尋找一個榫眼型模型,但又不想花太多錢(例如,對於圖像質量的非明顯改進),那麼 GSPSCN FLY-083 是一個理想的選擇。有兩個版本在售:帶 LED 和不帶 LED。第一個理論上可以在夜間提供最佳的圖像清晰度,但鑑於默認情況下我們已經有標準的頭燈可以照亮該區域,因此在背光上花錢是沒有意義的(儘管價格差異很小)。
- 多種型號可供選擇
- 長線(2、6 和 10 m)
- 相機機身旋轉 90°
- 出色的防水和防損壞保護
- 背光不太亮
前 2 名。 汽車威風W-981
排名中唯一提供 360° 道路視野的車型,這在夜間和惡劣天氣下尤為重要。
- 平均價格:904 盧布。
- 訂單數量:189
- 圖像分辨率:728*512(480 TVL)
- 視角:360°
- 傳感器:1/4" CCD
製造商將相機定位為專為夜間使用而設計,原則上,這是 W-981 在 Aliexpress 上種類繁多的類似小工具中的主要區別。整個設備可以完成這項任務,但至少要存在一個小光源。圖像質量處於不錯的水平(考慮到設備的價格),此外,相機非常緊湊,在汽車上幾乎看不見。它還具有旋轉角度,可讓您將 W-981 設置得更高或更低,並根據您的需要進行定制。
- 夜間模式的出色實現
- 體面的視頻質量
- 微型尺寸和旋轉機構
- 360° 後視圖
- 在極端溫度下運行
- 不是一個非常可靠的構建
- 標記準確性問題
頂部 1。 徐控CCD
由於高質量的光學和自動色彩校正,製造商設法獲得清晰明亮的畫面。
- 平均價格:1590 盧布。
- 訂單數量:229
- 圖像分辨率:800*600(520 TVL)
- 視角:170-180°
- 傳感器:CCD
XCGaoon CCD 是另一款成功的倒車相機,具有廣視角和魚眼模式。鏡頭直徑為 2.8 mm,標準電纜長度為 6 m。Aliexpress 提供了詳細的說明,包括可以切斷哪些電線以及為什麼。該設備的外殼由實心塑料和金屬製成,根據 IP67 標準防水。評論指出組裝和材料的高質量,除了完整的刀具 - 它不是很可靠。廣角鏡頭可產生清晰的圖像,具有出色的可見度。相機適應照明並自動校正顏色也很重要。拍攝的最低光照水平僅為 0.1 勒克斯。
- 在弱光下拍攝
- 高分辨率圖像
- 全廣角鏡頭
- 堅固的金屬和塑料外殼
- 閃爍的停車道
- 整機質量低
AliExpress 的最佳後視疊加攝像頭
頂置後視攝像頭通過後牌照燈旁邊的塑料部件上的孔用螺栓安裝。這種類型的模型無疑的優勢是安裝所需的最小“破壞”量。您需要做的就是在不顯眼的地方鑽一個小孔。
前 4 名。 至 Hayie 後置攝像頭
- 平均價格:912 盧布。
- 訂單數量:264
- 圖像分辨率:728*512
- 視角:120°
- 傳感器:CCD
中國品牌 ToHayie 的相機提供三種機身顏色。它具有平均圖像質量和速度。但在描述中,真實的特徵被指出,而不是像 Aliexpress 上經常出現的那樣誇大其詞。例如,購買者會立即知道鏡頭不是廣角的。評論說交貨通常需要一個月左右,包裝可靠。另一個重要的細微差別是指示的尺寸僅與黑色設備相關。銀色外殼中的模型占用更多空間,這可能會導致安裝困難。缺點還包括易碎的螺紋管。如果不小心擰緊螺母,它很容易折斷。
- 交貨相對較快
- 描述中的誠實特徵
- 可靠的產品包裝
- 圖像質量與價格相匹配
- 不同顏色的尺寸不匹配
- 脆弱的建造質量和雕刻
前 3 名。 Sinosmart CCD
該產品有 9 種顏色可供選擇,您還可以選擇所需的線、無線發射器或適配器的類型。
- 平均價格:1939 盧布。
- 訂單數量:145
- 圖像分辨率:933*700(520 TVL)
- 視角:170-185°
- 傳感器:CCD 1.3英寸
Sinosmart 產品長期以來在駕駛者中確立了自己作為原始電子產品質量非常好的預算類似物。不幸的是,後視攝像頭的價格仍然很貴(從全球速賣通的標準來看),但從評論和訂單的數量來看,這並沒有打擾到任何人。該型號的主要優點是玻璃和 Aptina MT9V136 傳感器,無論白天還是黑夜都能產生非常不錯的圖像。還聲明了最大視角和最小噪音水平 (40 dB)。我們還注意到同時存在九種不同的顏色,良好的設備(您可以選擇所需的有線/無線發射器/適配器)和包裝。
- 多種顏色可供選擇
- 足夠高分辨率的視頻
- 失真最小
- 緊湊且易於安裝
- 包括所有必要的配件
- 價格高於同類產品
- 實際視角小於規定
前 2 名。 三車後置攝像頭
設備主體受到保護,免受衝擊、低溫和降水的影響。多虧了這一點,您可以在一年中的任何時候使用相機。
- 平均價格:677 盧布。
- 訂單數量:65
- 圖像分辨率:728*512
- 視角:130-170°
- 傳感器:CMOS、CCD(CMD)
此類設備的典型代表,其特點是價格低廉,具有在更昂貴的設備中發現的特徵。 CMOS 矩陣和 14mm 鏡頭負責圖像的清晰度,包括在低光照條件下也可以工作。具有 IP68 標準的防震和防潮保護。還宣布了 170 度的視角,但與大多數其他類似價格類別的相機一樣,這個數字更像是中國營銷的特徵,而不是故意欺騙買家。你絕對不應該擔心的是支架的可靠性——相機的安裝螺紋直徑很大,顯然可以使用幾個季節以上。
- 保護外殼免受潮濕和衝擊
- 最佳性價比
- 可靠和緊密的配件
- 日夜清晰畫面
- 大量的自定義選項
- 小視角
- 安裝過程有困難
頂部 1。 Wskyfook HD Appr
安裝簡單,配備全套線纜,這款攝像機可以放在背面或正面,以獲得絕佳的視野。
- 平均價格:1555 盧布。
- 訂單數量:100
- 圖像分辨率:728*512
- 視角:180°
- 傳感器:CCD
Wskyfook 有一組擴展的配置選項。後視攝像頭提供三種顏色,具有不同的鏡頭和連接類型。您可以將設備安裝在數字上方(在這種情況下,您應該照顧墊圈以定期清潔鏡頭)或將其安裝在保險槓中。相機是通用的,它經常用於正面視圖。默認情況下,賣家會發送兼容 NTSC 的型號,但如果需要,您可以訂購一組用於 PAL 顯示器的電線。評論稱讚 Wskyfook 的基本連接和良好的圖像質量。交貨時間很少超過一個月。主要缺點是魚眼格式的圖像需要一些時間來適應。
- 各種配置選項
- 出色的視頻分辨率
- 甚至適用於舊車
- 適合正面看
- 易於安裝和連接
- 不尋常的圖片格式
看 還:
來自全球速賣通的最佳相機相框
顧名思義,這些攝像頭內置在車牌框架中。一方面,這完全消除了尋找安裝位置的任何問題(但您仍然需要修補電線),另一方面,它使設備成為小偷的輕鬆獵物。
前 4 名。 品名 10264
該設備比同類設備更貴,但其良好的製造質量、清晰的視頻和穩定的停車傳感器完全證明了價格是合理的。
- 均價:3237盧布。
- 訂單數量:82
- 圖像分辨率:648*488(420 TVL)
- 視角:160°
- 傳感器:CMOS
如果我們在之前的模型上放置一個改進的矩陣(提供帶有障礙物距離標記的高質量圖像),並且還為結構配備兩個停車傳感器(停車傳感器),那麼我們將得到類似於 Vinidname 的東西輸出。除了攝像頭模塊本身之外,該套件還包括將設備完全集成到汽車中所需的大量接線,以及一個用於處理接收到的信息的單獨接收器單元。最後,這一切都嚴重提高了小工具的價格,但最終結果甚至能夠滿足最苛刻的駕駛者。
- 全套電線
- 便捷的停車感應系統
- 出色的畫質
- 厚實耐用的塑料
- 用於接收和處理數據的塊
- 價格相對較高
- 不是最好的標記精度
- 傳感器運行噪音 (65 dB)
前 3 名。 HIPPCRON SINOVCLE
- 平均價格:993 盧布。
- 訂單數量:984
- 圖像分辨率:648*488
- 視角:140°
- 傳感器:CMOS
一家鮮為人知的中國製造商的創意是全球速賣通同類產品中最暢銷的產品。通常,所考慮的模型可以稱為相機幀格式的典型示例,上述所有優點和缺點都適用於此。此外,我們只注意到夜間照明的存在(在黃昏時有一定的幫助),以及一個令人不快的事實,即沒有用於傾斜設備的調節螺栓(儘管設計本身似乎暗示了它們的存在)。圖像質量是最標準的 - 您不應該期望特殊的細節或感光度,但該設備誠實地滿足其價格。
- 您可以訂購一套單獨的電線
- 兩個背光選項(4/8 LED)
- 設計緊湊,重量不到 400 克
- 安裝簡單快捷
- 必要時安裝自由照明
- 無傾斜調節螺釘
- 畫質不完美
看 還:
前 2 名。 Podofo 板架
框架的主體由耐用的啞光塑料製成。相機本身看起來也很堅固,不會因跌落或撞擊而破裂。
- 均價:1163 盧布。
- 訂單數量:111
- 圖像分辨率:720*480
- 視角:170°
- 傳感器:H7430H 1/3"
在汽車配件和輔助設備市場上廣為代表的Podofo公司自然不能忽視畫幅相機這樣的小眾市場。專家指出號碼框主要材料的高品質——它由堅固的啞光塑料製成,激發了人們對可靠性的信心和信心。主攝像頭模塊是具有擴展視角的 CMOS 矩陣。相機側面有 8 個紅外指示燈,可在無光工作時提供清晰的黑白圖像。當然,圖像的細節是蹩腳的,但為了停車就足夠了。通過扭轉側螺釘來調整攝像機傾斜度。
- 8個紅外二極管的照明
- 方便的傾斜調整
- 做工精良
- 閃電發貨
- 缺乏細節
- 相機未完全固定在框架中
- 大適配器尺寸
頂部 1。 SMARTOUR 12 紅外線燈
該設備成功裝入車牌框架並提供最準確的圖像。安裝也不難。
- 均價:2292 盧布。
- 訂單數量:76
- 圖像分辨率:648*488
- 視角:120-180°
- 傳感器:CMOS
SMARTOUR 是一款帶牌照框的經典後視攝像頭。在全球速賣通上,它以 4 個版本呈現,在傳感器、視角、是否存在紅外照明方面有所不同。視頻信號標準 - AHD 和 CVBS,取決於所選型號。可以調節視角很方便。還提供停車線和鏡像。外殼根據 IP67 標准進行保護,因此您不必害怕洗衣機的水滴。評論稱讚舒適的中間座位和後視攝像頭的廣闊視野。該套件包括帶有圖片的清晰英語說明。最薄弱的一點是包裝——框架有時會壞掉。
- 信息豐富的詳細說明
- 方便的安裝和最佳放置
- 外殼防護符合 IP67 標準
- 可以調整視角
- 產品包裝差
- 有時交貨延遲
看 還:
全球速賣通最好的無線後視攝像頭
後視攝像頭行業並沒有停滯不前:有內置洗衣機、通過應用程序觀看視頻的 Wi-Fi 連接和其他附加功能的原始型號。不幸的是,並非所有選項都出現在 Aliexpress 上。沒有帶洗衣機的相機,但無線設備很常見。仍然需要電纜來連接它們,但視頻通過空中傳輸到屏幕上。最好的無線型號屬於此類評級。通常,其中安裝了CMOS傳感器,圖像分辨率達到1080P。
前 4 名。 奧迪 C307
- 均價:1548 盧布。
- 訂單數量:119
- 圖像分辨率:580*540
- 視角:170°
- 信號範圍:10m
Audew C307 是一款後視攝像頭,有兩個版本。您可以選擇有線或無線版本,其餘特性幾乎相同。該設備專為福特蒙迪歐、福克斯、S-Max、嘉年華和 Kuga 車輛設計。但它通常是為其他品牌的汽車訂購的。在全球速賣通的評論中,注意到相機的快速交貨和出色的做工。安裝方便,盒子完好無損,不起皺。只有一個顯著的細微差別會影響客戶評級——有些副本在購買後幾個月就壞了。另外,不是每個人都喜歡強勁的增長,這使得在道路上很難看到真實的畫面。
- 有線和無線版本
- 安裝簡單快速
- 兼容不同汽車品牌
- 高製造質量和材料
- 圖像縮放過多
- 設備經常出故障
前 3 名。 Jansite AV2
唯一可提供 50 m 遠可見度的後視攝像頭。它也適用於卡車。
- 均價:9760 盧布。
- 訂單數量:316
- 圖像分辨率:510*492
- 視角:120°
- 信號範圍:50m
Jansite AV2 是一款無線攝像頭,不僅適用於普通汽車,也適用於卡車。它帶有 12V 和 24V 適配器。視頻顯示在 7" 顯示器上。該設備配備了紅外光傳感器、18 個二極管的背光和自動光靈敏度。有倒影功能。無線範圍達到 50 m。有趣的是,速賣通上有多種配置選項。您可以購買顯示器和 1-4 個後視攝像頭,以及用於連接點煙器的電線。該產品的主要缺點不是對洗衣機噴射的最佳保護,而且套件中缺乏說明。
- 堅固的鋁製機身
- 廣泛的設備選擇
- 高質量的圖像和大顯示器
- 適用於汽車和卡車
- 不理想的防潮保護
- 不包括指示
前 2 名。 Ai CAR FUN 無線汽車後視圖
通過創建一個接入點,即使沒有接入網絡,後視攝像頭也會將圖像廣播到智能手機。
- 平均價格:1102 盧布。
- 訂單數量:233
- 圖像分辨率:1280*720
- 視角:170°
- 信號範圍:5-10m
以最低的價格,Ai CAR FUN 擁有最高的視頻分辨率。另一個有趣的功能是,當您第一次打開無線設備時,它會創建一個 Wi-Fi 接入點。多虧了這一點,您可以在沒有互聯網連接的情況下觀看視頻。賣家專注於高性能芯片,以創建最清晰的圖像,沒有明顯的像素。 Aliexpress上的評論大多稱讚這款後視攝像頭。借助該應用程序,您可以保存筆記、快速照片等。由於 LED 背光,即使在 0.1 勒克斯下,圖像質量也很好。您唯一可以找到的故障是視頻傳輸的延遲。
- 同類產品中最低價
- 高性能芯片,畫面清晰
- 在沒有互聯網訪問的情況下工作
- 最大視頻分辨率
- 方便實用的應用
- 向智能手機廣播時有延遲
- 短無線範圍
頂部 1。 車三寶wifi5
該設備可以連接到任何用於視頻廣播的小工具。還有收音機、停車模式等功能。
- 均價:2396 盧布。
- 訂單數量:283
- 圖像分辨率:1280*720
- 視角:125-150°
- 信號範圍:10m
Carsanbo 是一款無線後視攝像頭。這是最常見的型號,帶有便於安裝的支架。所有必要的電線都包括在內,說明也是如此。該設備的功能也令人愉悅:您可以通過 5G 將其連接到智能手機或平板電腦,還有收音機、停車線和倒車影像。重要的是要了解顯示器不包含在套件中,因此圖像將專門在小工具的顯示屏上播放。但是即使沒有訪問互聯網,相機也可以工作。有帶紅外照明的夜視模式。在評論中有關於長連接而不是最佳圖像質量的投訴,但總的來說一切都與價格相對應。
- 在沒有互聯網訪問的情況下工作
- 可以連接到智能手機或平板電腦
- 2 勒克斯照明下的夜間模式
- 許多額外的功能
- 安裝和連接需要時間
- 高分辨率視頻
看 還: